О царю Алексее! Покажу ти путь к покаянию и исправлению твоему. Ей, тебе истинну говорю: время покатися! Рцы¹Псалом: "Помилуй мя, Боже, по велицей милости твоей, по многим щедротам твоим". Да плачучи Псалом от конца и до конца говори. Любя я тебя, право, сие сказал. А иной тебе так не скажет, но вси лижут тебя, уже слизали и душу твою! А ты, аще и умеешь грамоте, но и нынеча от Никонова напоения. Ведаю разум твой, умеешь многими языки говорить, да что в том прибыль? С сим веком останется здесь, а во грядущем ничем же пользует тя. Рцы по русскому языку: "Господи, помилуй, мя, грешного!" Ты, ведь, Михайлович, русак, а не грек. Говори своим природным языком; не уничижай его и в церкви, и в дому, и в пословицах. Как нас Христос научил, так подобает говорить. Любит нас Бог не меньше греков; предал нам и грамоту нашим языком Кириллом святым, и братом его². Чего же нам ещё хочется лучше того? Разве языка ангельского? Да нет, ныне не дадут, до общего воскресения.
     А ты, миленький, посмотри-тко в пазуху то у себя, царь христианский, всех ли христиан любишь? Еретиков - никониан токмо любишь, а нас, православных христиан, мучишь. Перестан- ко ты нас мучить! Возьми еретиков тех, погубивших душу твою, и пережги их, скверных собак, латинников и жидов, а нас распусти, природных своих. Право, будет хорошо. Меня хотя и не замай³ в земле той до смерти моей, иных тех распусти. Потому что меня жалуют люди те, знают гораздо везде, так мне надобе себя поопасти, чтобы в гордость не войти. А ты послушай меня, сделай доброе. Ведь мы у тебя не отнимаем царства, но за веру свою стоим.

Хрестоматия по истории России: В 4. т. -Т.2. В 2 кн. Кн. I. XVII - начало XVIII в. /Сост. И.В. Бабич, В.Н. Захаров, И.Е. Уколова. - М.,1995.С. 48-49.