Похвали друга!

Lauda amicum!

Правдами и неправдами

Per fas et nefas

Право первой ночи

Jus primae noctis

Приказано заплатить деньги

Pecunia imperata est

Пример учит

Exemplum docet

Пришел, увидел, победил

Veni, vidi, vici

Приятно слышать

Jucundum auditu

Пусть будет ночь со сном, а день без ссоры!

Sit nox cum somno, sit sine lite dies!

Пусть выслушают и другую сторону

Audiator et altera pars

Пусть погибнет свет, но свершится правосудие

Fiat justitia, pereat mundus

Пусть покоится с миром

Requiescat in pace

Разве ты не чувствуешь, что твои замыслы раскрыты?

Patere tua consilia non sentis?

Рука руку моет

Manus manum lavat

С cамого начала

Ab ovo

Своими глазами

De visu

Сделал тот, кому это выгодно

Is fecit eui prodest

Серебро дешевле золота, а золото доблести

Vilius argentum est auro, virtutibus aurum

Сидеть в тени

Sub umbra sedi!

Сиди и рассказывай!

Sede et narra!

Скажи мне, кто твой друг, и я скажу тебе, кто ты

Dic mihi, quis amicus tuus sit, et tibi dicam, quis sis

Скажи мне, что ты делал

Dic mihi, quid egeris

Слова обучают, примеры увлекают

Verba docent, exempla trahunt

Слова улетают, мысль остается

Verba volant, scripta manent

Слушай и молчи!

Audi et tace

Смеяться не к добру

Gaudia principium nostri sunt saepe doloris.

Со знанием дела

Ex professo

Со щитом или на щите

Aut cum scuto, aut in scuto

Сообразно цене

Ad valorem

Спеши медленно!

Festina lente!

Стихотворение говорящая картина

Poema loquens pictura est

Страшно сказать

Horribile dietu