…Объявляется… во-первых, что все статуты и акты парламента, изданные ранее, о наказании бродяг и здоровых нищих, ныне отменяются… Во-вторых, что отныне [т.е. с 1 апреля] любой мужчина или женщина, если они не являются больными, престарелыми или совершенно нетрудоспособными, так что не могут работать, и если они не имеют земли, держания, ренты или какого-либо другого постоянного дохода и заработка, будучи обнаружены в каком-либо доме или праздно шатающимися по дорогам или улицам городов, деревень и местечек и не нашедшими -себе занятия, службы, работы, хотя бы за пищу и питье, то все они должны считаться бродягами. Каждый имеет право, обнаружив такого бродягу, представить его к мировому судье, который должен этому ленивцу и бездельнику выжечь каленым железом знак V на груди и отдать в качестве раба тому, кто его поймал, на срок два года … давать такому рабу только хлеб и воду. Принуждая его к любой работе битьем, заковыванием в цепи и другими способами… ...И если какой-нибудь такой раб по дороге или в течение указанных двух лет попытается бежать от хозяина или будет отсутствовать в течение 14 дней, он не только по закону должен быть возвращен хозяину обратно, но и наказан батогами и закован в цепи. В случае повторной попытки бегства хозяин должен его снова представить в суд (двум мировым судьям)… и эти судьи должны поставить такому рабу каленым железом на лбу или щеках клеймо S и отдать этого беглеца хозяину в рабство навсегда… [За последующую попытку бегства раб должен судиться как самый опасный преступник и приговариваться к смертной казни]. |